内窥镜手术对身体负担小，所以我毫不犹豫就接受了：大肠ESD*¹体验
小林女士的故事
小林隶属于奥林巴斯沟通部门，在公司体检的大肠内窥镜项目检查中发现肠道内壁存在平坦型息肉。经过一段时间的观察后，小林接受了内窥镜疗法之一的大肠ESD（内镜黏膜下剥离术），切除了息肉。我们请小林为我们介绍内窥镜检查与治疗的经历，以及她对于检测的态度有何变化。
首次大肠内窥镜检查中发现息肉
小林在35岁时，因公司体检而接受了大肠内窥镜检查。当时想法也很随意，虽然没有感觉到过任何症状，但她觉得“机会难得，就查一查吧”。就在这首次检查中，发现了直径超过20毫米的较大息肉。息肉过大，已经无法通过 内镜下息肉切除术(polypectomy)或 EMR（内镜下黏膜切除术）等内窥镜手术进行切除。当时医生的诊断是“大概率是良性息肉，但建议毎年复检，进一步观察。”
“越早做越好”的大肠ESD
在这之后，小林一直定期接受检查，息肉大小始终未发生变化。就这样观察了一段时间，从第一次检查起过了3年后，一家大医院的医生建议小林对息肉采取措施。原因是息肉面积过大，一旦恶化，后果将比较严重。于是，小林前往大学附属医院就诊，医生针对小林的大面积平坦型息肉，推荐了大肠ESD。“癌变风险并非为零，既然要做手术的话，越早越好”，小林也下定决心接受手术，切除息肉。
对于内窥镜手术，完全没有犹豫或担忧
关于选择ESD手术的理由，小林回答称“自己知道内窥镜下切除大肠息肉，要比开腹手术更有优势，身体负担相对较轻，这是最大的一个原因。”与胃、食道等上消化道相比，大肠ESD是一种比较新的技术。而且，大肠形状复杂，肠壁比胃等器官的内壁更薄，所以操作难度更高。但是，小林却说“完全没有感到担忧”。原因在于小林自己曾有过医疗营销的经历。“在医疗营销工作中，我亲眼目睹了医生们在ESD中倾注的热情，看到了奥林巴斯研发部同事为研发新技术而刻苦钻研的身影。因为有过这样的经历，所以我对于接受内窥镜手术一事，没有感到一丝不安。”
身体上的感受，“和内窥镜检查基本相同”
小林住院6天5夜。手术的整体流程是两天前住院，前一天禁食并进行了简单检查，手术当天服用泻药。手术在内窥镜检查室进行，大约30分钟就结束。手术期间，与内窥镜检查时一样，医生使用了镇静剂。小林说她当时意识茫然，昏昏沉沉地盯着显示屏。只是隐隐约约地感觉到有人在为自己进行手术，但基本上没有疼痛感。整体感觉与进行大肠内窥镜检查时大致相似。
ESD设备 （小林手持）
想要把检查的重要性告诉自己的亲朋好友
“每次见到父母时都会问他们是否做了检查。自从进入奥林巴斯工作以来，我开始强烈地意识到定期检查和尽早发现病变的重要性”小林说道。见朋友时，也会聊起内窥镜检查和切除息肉的事情。同年龄段的朋友中，大多数人都不曾做过内窥镜检查，但是听到小林讲了自己的亲身经历后，朋友们也都纷纷开始考虑要接受检查了。由此看来，还是同年龄段亲友的亲身经历有说服力。
几十年前，人们还很难像现在这样进行内窥镜手术。但是如今，只要能够尽早发现需要治疗的情况（病变），大多数情况下，都可以通过内窥镜进行微创治疗。“我由衷地感谢主刀医生和研发出高端内窥镜技术的各位研发人员。如果我没有接受内窥镜检查，没能尽早发现息肉，也许不知不觉中就已经癌变了。我真的很幸运，能够在早期阶段得到治疗。”
通过内窥镜检查和内窥镜手术，小林成功地规避了息肉癌变的风险。访谈的最后，小林语气坚定地说道：“我自己在手术后感觉彻底放心了下来。所以，我更要积极地把内窥镜检查的重要性告诉身边的人。”
生活照（小林提供）
